続・スイスにおいても、ティアハイムによるペット再譲渡のシステムは破綻しつつある～NHKは、スイスのティアハイムによるペット再譲渡システムを絶賛していますがそれは「嘘」です

Please send me your comments. [e-mail]
Bitte senden Sie mir Ihre Kommentare. [e-mail]

（Zusammenfassung）
Die meisten der Tiere Heim ist die finanzielle Schwierigkeiten.
Das gleiche gilt in der Schweiz in Deutschland.
Günstige Welpen aus Osteuropa importiert wurde, nach der EU-Integration.
Tier Heim auch durch die Marktprinzip betroffen.
Tier Heim Konkurs um eine Menge.
NHK (Staatliche Medien von Japan) Nachrichten, "die Menschen einen Hund nur in Tier-Heim zu kaufen, in Deutschland und in der Schweiz" ist eine große Lüge.

　前回記事、スイスにおいても、ティアハイムによるペット再譲渡のシステムは破綻しつつある～NHKは、スイスのティアハイムによるペット再譲渡システムを絶賛していますがそれは「嘘」です、の続きです。ドイツにおいては、EU統合とシェンゲン協定により、主に東欧から安い仔犬が自由に輸入されるようになり、それがティアハイムの経営を圧迫していることを書きました。ペット犬猫の市場環境の激変により、ドイツでは、犬などの再譲渡のシステムは既に破綻しているとも言えます。その状況はスイスでも同様です。


　スイスはEUには加盟していないものの、シェンゲン協定には２００４年から参加しました。したがってスイスは、シェンゲン協定の他の参加国とは国境検査がなく、自由にヒトモノカネの移動ができます。
　シェンゲン協定参加国である、スイスやドイツに比べて所得水準が低い、ハンガリーポーランドなどの東ヨーロッパ諸国では、スイス人やドイツ人向けに、ペット用仔犬などを生産するにわかブリーダーが激増しました。また東ヨーロッパ諸国は、動物愛護に関する規制もゆるいので、生産コストが低いのです。そのために東ヨーロッパからの、ドイツやスイスへの、極めて安価な仔犬などの輸入が激増してます。

　それらの東ヨーロッパから輸入された仔犬などは、短期間にドイツやスイスのペット犬などのシェアを奪いました。例えばスイスでは、２０１３年に新規登録された犬は、約半数が東ヨーロッパから輸入されたものです。
　さらにスイスでは、小規模ブリーダーのペット販売を禁じていません。近年スイスは、極めて安価な純血種の仔犬のインターネットが急増しています。例えばこのようなサイトがあります。Hunde zu verkaufen in Schweiz 「スイスでの犬販売」。
　中には血統書付き２回の混合ワクチン接種で、１００スイスフラン台、それ以下という価格の仔犬もあります。出品者はスイス人とありますが、極端に安い子犬は東ヨーロッパの大規模ブリーダーへの名義貸しが疑われています。しかしこれらの犬は、あくまでも「スイス生産」の犬です。これらを鑑みれば、東ヨーロッパ産のペット用犬は、スイスでのシェアは極めて高いと思われます。

　東ヨーロッパ産の仔犬の価格は、国境付近の露天販売で５０ユーロ（スイスでもユーロはそのまま使えます）、スイス人の名義貸しでの販売で１００スイスフラン前後です。対して、スイスのティアハイムで犬を入手しようとすれば、雑種の成犬（ただし不妊去勢済み）で6００スイスフランとの情報があります。純血種で人気犬種となれば、さらに高価です。また、ティアハムから犬を入手しようとすれば、飼い主審査など煩雑な手続きが必要です。
　したがってスイス人が、東ヨーロッパ産のペット用仔犬を求めるのは当然です。そのためスイスでも、ティアハイムという経営形態は成り立たなくなりつつあります。実際に倒産しているところもあります。以下のティアハイムに関する掲示板は、その実情をよく表しています。　スイスの掲示板、Wieso will seit 3 Jahren niemand diesen Tierheim-Hund? 「なぜティアハイムには、（誰も買わずに）犬が３年も（不良在庫化して）いるのか」。２０１５年１月２日開始。


Uranus
Leider möchten viele Leute lieber junge Hunde.

tabasco
Was mir beim Lesen der HP aufgefallen ist, ist der Preis: CHF 600.
Vielleicht hat es auch ohne organisierte Tiervermittlungen
genügend Hunde.

Uranus
auch ich habe diese Schutzgebühr bezahlt, das Geld bekommen ja nicht die Pflegestellen,
es wird gebraucht um noch mehr Tieren zu helfen, und auch in den Schweizer Tierheimen zahlst du um die Fr.600 pro Hund.

Izzy
Ich kann mir gut vorstellen, dass der Preis abschreckt.
Und sind wir mal ehrlich, ein grosser "Schäfer-Mix" ist nicht gerade leicht zu vermitteln.

（天王星）
残念ながら、多くの人は仔犬を望むからです。　

（タバスコ）
私は（ティアハイムの）HPを見たときに衝撃を受けました。
価格は以下のとおりです。
６００スイスフランです。
多分そのティアハイムは、多くの犬を扱う、きちんと組織化した施設ではないと思います。

（天王星）
私もこの料金（６００スイスフラン）を、保護費という名目で支払っています。
お金を受け取けとる施設のことは気にしません。
そのお金は、より多くの動物を助けるために必要とされるからです。
スイスのティアハイムでは、犬の譲渡を受ける場合は一頭あたり６００スイスフランを支払います。

（イジー）
私は、（ティアハイムの法外な）価格が購入者を怯えさせることを容易に想像することができます。
そして、大型の「牧羊犬の雑種（シェパードドッグ。一般に凶暴であるとされています）」は、説明するのは容易ではないというのが正直なところでしょう。

＊現在のスイスフランのレート。１スイスフラン＝１３６円７６銭


（画像）

　NHKの番組、NHKの番組、あいつぐ犬の遺棄　なぜ"命"は捨てられる？で用いられた図表です。NHKの本番組では、次のように報じられました。
１、スイスではペットショップなどで、生き物そのものを営利で販売することができない。
２、そのために犬などのペットショップを入手するには、ティアハイムでしか買うしかない。
３、そのためスイスでは、ティアハイムによりペットの再譲渡システムが大変よく機能している。



　しかしこのような情報があります。
１、スイスではペットショップの生体販売は禁じられていません。一定規模以下のペット販売業者は全く法的規制はなく、インターネット販売も自由です。
２、そのために、東欧などから極めて安価な仔犬等が輸入され、スイスでの新規登録犬の約半数が輸入犬です。
３、ティアハイムの犬の譲渡価格は極めて高価なため客離れが進み、ティアハイムの多くは経営危機に陥っています。

　読者様は、どちらを信じますか。次回は、ドイツやスイスでは、ティアハイムの多くが経営危機に陥り、実際にティアハイムの倒産が相次いでいることなどを取り上げます。