さんかくの野良猫餌やり被害報告

Please send me your comments. 　　　dreieckeier@yahoo.de
Bitte senden Sie mir Ihre Kommentare. 　　dreieckeier@yahoo.de
メールはこちらへお寄せください。　　　dreieckeier@yahoo.de

（summary）
Turkey/Türkei

　記事、
・トルコ政府による「世界最大の野良犬の大量虐殺」に抗議するヨーロッパ諸国、
・続・トルコ政府による「世界最大の野良犬の大量虐殺」に抗議するヨーロッパ諸国、
の続きです。
　現在トルコ政府は、一昨年に女児が犬にかみ殺された事件を受けて市中の野良犬の掃討を実施しています。野良犬は市中で公務員に殺害され、捕獲された野良犬は公的収容所に送られて残酷に殺されているとヨーロッパ諸国は非難しています。前回はイギリスやドイツではトルコ政府による野良犬の大量虐殺は「世界最大の野犬大量虐殺の１つ」と抗議し反対の署名活動が行われ、トルコ旅行のボイコット運動が起きていることを述べました。今回はフランス等のマスコミの記事を取り上げます。トルコの公的施設での野良犬虐殺や、トルコ政府や野良犬を大量虐殺して死体を埋立地に遺棄している証拠が暴露されています。


　サマリーで述べた通り、
１、トルコでは22年に女児が犬にかみ殺された事件を受けて、エルドワン大統領は国内の野良犬の掃討を指示しました。トルコ政府はそれを受けて野良犬を徹底的に捕獲し、公的動物施設に収容し殺処分しています。また捕獲する以前に市中で公務員が野良犬を撲殺する事例も多く確認されています。
２、しかし日本では「トルコは犬猫の殺処分がゼロの国。殺処分は禁じられ、野良犬野良猫を捕獲して施設に収容することも禁じられている」という真逆の、驚くべき大噓が流布されています。
３、トルコでは犬猫は動物福祉法で、「感染症（狂犬病等）の感染拡大防止や撲滅を目的とする場合」、「その動物が人に危害を与えた、もしくはその危険性がある場合」、「傷病動物」であれば行政は動物を捕獲し、施設に収容しなければならない」としています。またトルコ警察法では、危険な犬猫は警察官に殺害の職務権限を与えています。

　前回記事、続・トルコ政府による「世界最大の野良犬の大量虐殺」に抗議するヨーロッパ諸国 では、イギリスとドイツのマスコミの記事を取り上げました。両国では「トルコでは野良犬の掃討が政府により行われ、市中で捕獲された野良犬は公的施設に収容され、そこで撲殺、毒殺、射殺などで残虐な殺され方をしている。世界最大の犬の大量虐殺だ」と非難しています。また両国は犬の大量虐殺を行っているトルコへの旅行のボイコットを呼びかけています。
　今回はフランスのマスコミが暴露した「トルコ政府が野良犬を大量に虐殺し、犬の死体を埋立地に遺棄している」ニュースソースを取り上げます。

　前回記事、トルコ政府による「世界最大の野良犬の大量虐殺」に抗議するヨーロッパ諸国 で、「２」と「３」について説明しました。今回は「１」について、ヨーロッパの保護団体やマスコミのニュースソース等のいくつかを根拠としてあげます。
　繰り返しますがエルドアン大統領の方針を受けて、トルコ政府は近年の相次ぐ犬による死亡咬傷事故の発生を受けて、国内の野良犬の掃討を実施中です。市中の野良犬を捕獲し、公的施設に収容して撲殺などで殺処分しています。また市中でその場で公務員が野良犬を撲殺等で不適切な殺害方法で殺処分を行っているとのヨーロッパ諸国からの非難があります。


・**WARNING - GRAPHIC** In Turkey, dogs are being lined up and beat to death with shovels at animal shelters. 「**警告 - 残酷映像に注意** トルコではアニマルシェルター（動物保護施設）で犬が並べられてでシャベルで殴り殺されています」　2022年11月26日　これはヨーロッパのソースではありません。アメリカ、カリフォルニア州の動物保護団体（The Animal Hope & Wellness Foundation）による証拠ビデオです。

This is not a "shelter”, this is a death camp”.
Activists claim that this is going on all over Turkey (the video footage takes place in the Konya province, at the Konya State Shelter).
Animals are collected from the streets by order of the state and are systematically killed by executive order.
They kill the dogs by tying them with a rope and hitting them on the head with a shovel.
Dogs are also killed by poisoning and shootings.
According to the government, this is a "cheaper method of euthanasia".
People and organizations in Turkey want their voices heard but are being blocked by police and even arrested.
Activists tell us many of their friends were arrested and no dogs could be rescued as the public are blocked from entering the shelter.

ここは「動物保護施設」ではなく、「死の収容所」です。
動物保護活動家は、これがトルコ全土で起こっていると主張しています (ビデオ映像はトルコ、コンヤ州のコンヤ州立アニマルシェルターで行われていることです)。
動物（犬）は州の命令によって道路上からかき集められ、行政命令によって殺されます。
アニマルシェルターの職員らは、犬をロープで縛り、シャベルで頭を殴って殺します。
犬は毒殺や銃撃でも殺されています。
トルコ政府によると、これは「安楽死であり安価な殺害方法」とのことです。
トルコの人々や動物保護組織は自分たちの声を届けたいと思っていますが、警察によって妨害され、逮捕されることさえあります。
動物保護活動家たちは友人の多くが逮捕され、一般の人がアニマルシェルターに入るのを遮断されているために、犬を救うことができなかったと語っています。


（画像）

　**WARNING - GRAPHIC** In Turkey, dogs are being lined up and beat to death with shovels at animal shelters. 「**警告 - 残酷映像に注意** トルコではアニマルシェルター（動物保護施設）で犬が並べられてでシャベルで殴り殺されています」　2022年11月26日　から。トルコ、コンヤ州の公的動物収容所内での、犬を撲殺による殺処分のシーン。ビデオはリンクのURLから見てください（閲覧注意）。




・Turkish authorities kill stray dogs and dump the bodies into landfills 「トルコ政府当局は野良犬を殺し、死体を埋立地に投棄しています」　2022年12月26日

Graphic photos and videos showing the bodies of stray dogs killed by the Turkish authorities and dumped into public landfills have been circulating online since November 24, 2022. Animal rights organisations have reported that city officials are responsible for this cruelty.
The mistreatment of stray dogs in Turkey, but it is sadly common in this country estimated to have a population of stray dogs that numbers more than 10 million.
Footage posted on November 24 shows a man beating a dog with a shovel in an animal shelter in the town of Konya, located in central Turkey.
It’s not an isolated incident.
Dogs are killed like that all the time, both by citizens and city governments.
They are beaten to death and poisoned, often in terrible conditions.
Videos posted online by an animal rights organisation show the bodies of stray dogs dumped into city landfills.
The bodies were likely gathered and dumped there by city officials.
Stray dogs are most often killed by people in rural zones, who are conservative and not used to pets.
They consider stray dogs to be unclean and feel very uncomfortable with strays living in the streets.

2022年11月24日以降に、トルコ政府当局によって殺されて公共の埋め立て地に投棄された野良犬の死体を写した写真や動画がオンライン上で拡散されています。
トルコでの野良犬の虐待、それは悲しいことに1,000万頭以上の野良犬がいると推定されるこの国では普通にあることです。
11月24日に投稿されたビデオは、トルコ中部に位置するコンヤ州の町のアニマルシェルターで、男がシャベルで犬を殴っている様子を映しています。
それは例外的な事件ではありません。
犬は市民と市政府の両方によって、常にそのように殺されています。
犬たちはしばしばひどい状態で殴られて死に、毒殺されます。
動物権利活動団体がオンラインに投稿した動画には、市の埋め立て地に捨てられた野良犬の死体が映っています。
死体は市当局によって集められ、そこに投棄された可能性が高いです。
野良犬は保守的でペットに慣れていない農村部の人々によって、最も頻繁に殺されます。
彼らは野良犬を不浄なものとみなしており、野良犬が路上で暮らすことに非常に不快感を感じています。


・Save the innocent street dogs of turkey 「トルコの罪のない犬を救ってください」　現在トルコの野良犬虐殺の反対署名を集めているサイトから。発起人はイギリス人

Turkish President Erdogan has ordered all innocent street dogs to be captured and thrown into government shelters where they will be locked and starved to death!
Let’s raise our voice for the street dogs and tell Erdogan that we are refusing to ever holiday in Turkey again if the massacre doesn’t STOP NOW‼️‼️

トルコのエルドアン大統領は罪のない野良犬をすべて捕獲し、政府のアニマルシェルターに放り込んで閉じ込めて、餓死させるように命じました。
トルコの野良犬のために声を上げて、今すぐ野良犬の虐殺が終わらない限り、トルコでの休暇の旅行拒否し、二度とトルコに旅行しないことをエルドアン大統領に伝えましょう‼️‼️


　前回記事に続いて、トルコの野良犬の大量虐殺に関するヨーロッパ諸国とアメリカによる非難を具体的に取り上げましたが、そのほかにも多数あります。トルコ国内でも、英語だけでも政府による野良犬虐殺を非難している資料は多数ありました。「トルコは殺所分ゼロの動物愛護先進国」と、ほめそやしている日本とはずいぶん異なります。
　ところで、「動物福祉の進展度」の格付けを行っている動物保護団体があります。それらの資料では、トルコの動物福祉は非常に低い評価になっています。ある主力な団体の格付けによれば、トルコは日本はもちろんのこと、日本が「動物愛護後進国」と非難している韓国や中国よりはるかに評価が低いのです。格付け団体によれば、世界でも低い部類ににトルコは格付けされています。それは次回記事で取り上げます。


（動画）

　殺処分ゼロの国トルコ・イスタンブールの街で暮らす野良犬たち／映画『ストレイ 犬が見た世界』本編冒頭映像 2022年3月16日公開

　トルコのイスタンブールのごく限られた地区だけで行われている犬TNRを焦点にあて、「トルコでは犬猫殺処分ゼロで野良犬野良猫を行政が捕獲することすら違法とされている」という、荒唐無なデマドキュメンタリー映画。私はこの映画を見ていませんが、日本語の予告ビデオの内容とおりであるならば、まれに見る悪質な嘘プロパガンダ映画です。
　トルコ政府はエルドアン大統領の方針により相次ぐ犬による人身死亡咬傷事故を受けて、野良犬（猫も含めて）を捕獲して公的動物施設に収容し、殺処分、掃討政策を実行中です。イスタンブールで限定的に行われていた犬のTNRは中断しています。耳にタグをつけた犬も捕獲され、殺処分もされています。
　先に引用した、石井万寿美獣医師の「トルコは、野良犬の捕獲と殺処分が違法」ですが、この映画が根拠と思われますが、この世に公衆衛生上、行政が犬などを捕獲殺処分をしない国が1つでもあるのでしょうか。素人ではない獣医師がこの様な発言をするとは、もはや精神状態が正常とは思えません。

殺処分ゼロの国トルコ・イスタンブールの街で暮らす野良犬たち。
舞台となるトルコは殺処分や野良犬の捕獲が違法とされている（まさに狂ったデマ映画）国のひとつ。