71歳の女性が無許可TNRで刑務所行き～アメリカ サウスカロライナ州

　アメリカ、サウスカロライナ州コンウェイに住む７１歳の女性は、野良猫のTNR活動を長年行なっています。しかし新しい都市条例では、彼女が野良猫を養うのを止めなければ、彼女は懲役刑を科される可能性があります。


　アメリカのローカルニュースサイト、carolina liveの記事から引用します。71-year-old woman may go to jail for feeding stray cats「71才の老婆は、野良猫に餌をやることにより、刑務所に行くかもしれません」。２０１２年８月。


Gerri Dempsey, 71, is facing possible jail time for feeding stray cats, and says they'll die without her help but a new city ordinance says she must stop feeding them.
Dempsey spends $800 a month on pet food to feed the wild cats in her community.
She says she has fed more than 38 colonies of feral cats over 15 years.
She's also dedicated much of her time to trapping, neutering, and releasing feral animals in neighborhoods around Conway.
She's facing possible jail time after a judge ordered her to stop feeding feral cats.
Dempsey has been to court three times before for previous tickets since a new Conway ordinance outlawedfeeding feral animals in March.
"I'm terrified. I would lose my job. I don't have anyone to take care of my animals," she says of goingto jail.
The length of jail time is unknown at this point.

ジェリー・デンプシーさん（７１歳）は、野良猫に餌をやっているために、懲役刑を科せられる可能性に直面しています。
野良猫たちは彼女の助けなしでは死にます。
しかし、新しい都市条例では、彼女が野良猫を養うのを止めなければならないのです。
デンプシーさんは、彼女の町内で野良猫に餌をやるために、1ヵ月につき８００ドルのペットフード代を使います。
彼女は１５年間、３８以上の野良猫の群れに餌を与え続けたと言っています。
コンウェイの周辺の地域で、野良猫を罠で捕まえて、去勢して、解き放すこと（TNR）に、彼女は大変多くの時間を提供しました。
（最初の裁判で）裁判官は、彼女に野良猫へ餌をやることの停止を命じました。
その後、彼女は懲役刑になる可能性に直面しています。
デンプシーさんは、新しいコンウェイ条例（野生動物に給餌することは違法、罰則強化）が３月に施行された以前に、３回裁判所で罰金刑の判決を受けていました。
刑務所に行くことで、「私はおそれています。私は自分の仕事を失うことになります。野良猫の世話をする人は私以外に誰もいません」と、彼女は言います。
刑期の長さは、この時点で知らされていません。


　私は以前にも、野良猫のTNRと給餌を行い、それらの野良猫の新しい譲渡先を見つけるという、いわゆる日本で「猫ボラ」と自称しているのと同じ活動を行っていた女性がアメリカで逮捕、起訴された事件も取り上げました。かねてよりアメリカでは、野良猫を含めた野生動物への給餌を厳しく刑事罰でもって禁じる自治体は多かったのですが、近年、さらに条例を改正して罰則を強化したり、新たに条例を制定する自治体が増えています。また、実際に野良猫への給餌で逮捕有罪となるケースが増えています。
　アメリカ連邦政府が、野良猫TNRを２００９年に完全に否定したことも影響しているかもしれません。アメリカ連邦政府は、明確かつ完全にTNRを否定しました。

　アメリカのほとんどの自治体では、猫の飼育規制を強化しています。具体的には・飼い主の登録義務、・狂犬病などのワクチン接種義務、・不妊去勢や完全室内飼いなどの義務などで、違反者には、懲役刑を含む刑事罰が科されます。さらには、野良猫に給餌すれば飼育者とみなし、前述の義務を怠れば刑事罰を科し、事実上の野良猫への餌やりを厳しく禁じています。
　もちろんTNRは正当化の理由にはなりません。TNRマニアも多数逮捕有罪となっています。TNRを廃止、非合法化への条例制定も増えており、裁判所が自治体にTNR制度の停止を求めた判決などもあります。

　日本の猫愛誤は大きな勘違いをしています。日本の猫愛誤が無許可でTNR、地域猫まがいを正当化する理由として「欧米動物愛護先進国は、野良猫数の抑制はTNRがスタンダード。社会の理解も地域の応援や公的助成も厚い。野良猫の餌やりごときでガタガタ言う日本は動物愛護後進国だ。欧米を見習え」があります。しかしそれは真逆の大嘘です。
　私は、日本の猫愛誤が自らを「猫ボラ」と称することを大変不快に思いますし、違和感があります。このボラは、彼らにとっては「ボランティア」の略という意味で使っているのでしょう。しかしアメリカのほとんどの自治体では、無許可で野良猫に餌やりすることは完全に犯罪行為なのです。犯罪行為とボランティアは、全く逆でしょう。またアメリカでは、TNRを制度化している自治体は僅かで、その要件は大変厳しいものとなっています（ワクチン完全接種、完全個体管理など）。さらにTNR制度を廃止もしくは廃止予定の自治体、州が増えています。

　私はこのようなコメントをいただいています。「俺様は愛護団体ではないが知り合いが私財を投げ売って活動している。捕まえてはワクチンや去勢し戻している。ヲまえも吠える暇あったら手伝ってやれ！」http://eggmeg.blog.fc2.com/blog-entry-136.html#comment3954中山薫様。
　まったくバカも休み休み言え、と言いたいです。無許可TNR、地域猫が、社会の迷惑も顧みられずに野放しでやりたい放題、規制もないような国は日本ぐらいです。動物愛護先進国欧米では、犯罪になる国もあります。刑事罰まで科されないにしても、TNR、地域猫まがい活動は、日本でも民事で高額の損害賠償の支払いを命じられています。
　「自称『猫ボラ』は熱で腐って、血が上った頭を少しは冷やせ」と言いたいです。貴方がたがしていることは、ただの迷惑行為です。ボランティアと真逆です。