イギリス製のキャットフードで500匹以上の猫が死傷した〜日本のドッグフードは遅れているというデマ記事

Please send me your comments. 　　　[e-mail]
Bitte senden Sie mir Ihre Kommentare. 　　[e-mail]
メールはこちらへお寄せください。　　　[e-mail]

（Summary）
At least 330 cats have died from a mysterious illness investigators believe might be linked to recalled dried cat food.
Cat food recall in the UK in 2021.

　記事、頻繁に犬猫殺処分薬がペットフードに混入しリコールされるアメリカ〜日本のドッグフードは遅れているというデマ記事
・続・頻繁に犬猫殺処分薬がペットフードに混入しリコールされるアメリカ〜日本のドッグフードは遅れているというデマ記事、
の続きです。
　日本のペットフードの品質は動物愛護先進国のアメリカ、ドイツ、イギリス、カナダと比べれば著しく遅れている」という情報があります。しかしこれは偏向です。連載記事ではアメリカではペットの安楽死に用いる麻酔薬がペットフードに混入し、リコールが頻繁に発動されていることを書きました。食べた犬が死ぬ事件も起きています。今回はイギリスのペットフードメーカーが国内生産したキャットフードで、500匹以上の猫が死傷した2021年の事件を取り上げます。


　サマリーで述べた、「日本のペットフードの品質は動物愛護先進国のアメリカ、ドイツ、イギリスなどの動物愛護先進国に比べて劣る」というソースから引用します。


・ペット先進諸国アメリカと日本のドッグフードの違い　～安全基準、医療、法律など

ペット先進国と言われるのは、アメリカ・イギリス・カナダ・ドイツなどの欧米諸国です。
これらの国では動物愛護、動物に関する法律、ドッグフードの品質管理、医療面でも進んでいます。
日本と、海外の犬を取り巻く事情を比較していくと、やはり日本はまだまだ遅れているように感じます。
ドッグフードの面でも大きな違いがあります。


　結論から言えば、上記のソースの記述、「日本のペットフードの品質はイギリスに比べて劣る」ですが、偏向、もしくは誤りです。サマリーで述べたとおり、イギリス製のキャットフードを食べた猫が、500匹あまり死傷しました。日本では単一メーカーのキャットフードによりこれほど多くの猫の健康被害が発生した例はおそらくないと思われます。
　以下に、サマリーで示した「イギリスで生産されたキャットフードで猫が500匹以上死傷した」事件を報じるニュースソースから引用します。


・Cat food recall: 330 pets die from mystery illness experts think could be linked to Fold Hill Foods products 「キャットフードのリコール：330匹のペットが謎の病気で死亡 専門家はフォールド・ヒルズ　フーズ（FoldHillFoods）社の製品が関係している可能性があると考えています」　2021年8月5日

At least 330 cats have died from a mysterious illness investigators believe might be linked to recalled dried cat food.
The cats suffered pancytopenia, a serious illness in which the number of red blood cells, white blood cells and platelets plummets rapidly.
The Royal Veterinary College (RVC) said this week that it was aware of at least 528 cases in cats over the past few months, of which 63.5 per cent had proved fatal.
But the true number of deaths could be much higher as many cases have not been reported to vets yet, and only a small percentage of vets pass data on to the RVC.
The two organisations have not yet confirmed the cause of the deaths, more than six weeks after first highlighting them, although the FSA said there was “no evidence to suggest this outbreak presents any risk to human health”.
It raised the possibility that the illness could be caused by mycotoxins – toxic compounds naturally produced by fungi, which can appear on foodstuffs such as cereals and nuts,
All of the brands that have been recalled are dry foods manufactured by Fold Hill Foods, part of Lincolnshire-based farming business J W Grant Company.

少なくとも330匹の猫が不可解な病気で死亡し、調査員はリコールされたドライキャットフードが関係している可能性があると考えています。
猫は汎血球減少症に苦しみ、それは赤血球、白血球、血小板が急速に減少する深刻な病気でした。
王立獣医大学（Royal Veterinary College（RVC））は今週、過去数ヶ月間に少なくとも528例の猫の症例を確認しており、そのうちの63.5％が死亡したことが判明したと述べました。
しかし多くの症例がまだ獣医師に報告されておらず、獣医師のごく一部だけがRVCにデータを提供するために、実際の死亡数ははるかに多くなる可能性があります。
FSA（イギリス食品規制庁）は、「この事件の発生が人の健康に何らかのリスクをもたらすことを示す証拠はない」と述べましたが、王立獣医大学と食品規制庁は最初にそれらを強調してから6週間以上、猫の死の原因をまだ突き止めていません。
その病気がマイコトキシン（穀物やナッツなどの食品に出現する可能性のあるカビによって自然に生成される有毒化合物）によって引き起こされた可能性が高まっています。
リコールされた商標はすべてリンカンシャー郡を本拠とする農業事業会社、J W GrantCompanyの一事業部門の、Fold Hill Foodsによって製造されたドライフードです。


　このペットフードで多くの猫が死傷した事件では、王立獣医大学とイギリス食品規制庁の2機関が原因を調査しましたが、現在も確定はしていません。おそらくカビ毒のマイコトキシンとされていますが、混入の経路は特定されていません。


（動画）

　Over 300 Cats Die From Rare Condition in UK Dry KIBBLE Cat Food Recall 「イギリスのドライキャットフードがリコールされ300匹以上の猫が珍しい症状で死んだ」　2021年6月22日　
　今回引用した、Cat food recall: 330 pets die from mystery illness experts think could be linked to Fold Hill Foods products の事件に関する動画です。