警察の捜査で射殺、犠牲になる犬が絶えないドイツ
Please send me your comments. dreieckeier@yahoo.de
Bitte senden Sie mir Ihre Kommentare. dreieckeier@yahoo.de
メールはこちらへお寄せください。 dreieckeier@yahoo.de
（Zusammenfassung）
Jüngste Vorfälle, bei denen Polizisten auf Hunde geschossen haben in Deutschland.
最近ドイツでは被疑者の家宅捜索で、被疑者の飼犬が警察官に射殺される事件などが相次いでいます。中には犬の射殺までは必要ないと思われるケースもあります。しかしドイツでは誤認捜査であっても犬を射殺されたことに対する補償はまず無いようですし、その損害に対する賠償請求の裁判で請求が認容されたという判決も見つかっていません（もし読者様でご存じの方がいらしたら、原文で事件番号が分かる資料を提供してください）。2019年には、ドイツでは警察官が犬などを射殺する数が年間1万5,000件を超えました。明確に法律で警察官に、犬などを射殺することを職務権限として明記していることも背景にあります。アメリカ合衆国では警察官の誤認捜査で犬が射殺されたケースでは、損賠賠償が認められた判決があります。
サマリーで述べた、「ドイツの警察官が被疑社宅を家宅捜索した際にそこに居合わせた被疑者の犬を射殺した」事件がドイツでは相次いでいます。一部は全くの誤認捜査もあります。そのいくつかを、最近の事件から取り上げます。
・SEK stürmt Hochhaus-Wohnung in Westhofen: Hund bei Einsatz erschossen 「武装警察がヴェストホーフェン（ノルトライン−ヴェストファーレン州）の高層マンションの部屋を強制捜査：捜査中に犬が撃たれました」 2021年8月25日
Der 36-jährige Schwerter wurde überwältigt und leicht verletzt auf der Trage zum Rettungswagen gebracht.
Sein Schäferhund-Mischling Akita ist tot.
Das Tier war bei dem Einsatz erschossen worden, weil es die Polizeibeamten nach Aussage der Polizei angegriffen haben soll.
36歳のシュヴァーベン出身の男は制圧され、軽傷を負ったので担架で救急車に運ばれました。
被疑者の飼犬のジャーマンシェパードと秋田犬の雑種は死にました。
警察の発表によると犬は飼主とともにいましたが、警察官を攻撃したため捜索を遂行するために撃たれました。
・Streit zweier Familien: Polizei erschießt Schäferhund 「家族間でのケンカ 警察官はシェパード犬を撃ちました」 2021年8月11日
Hamburg - Nach einem Streit zwischen zwei Familien ist es am frühen Mittwochmorgen in Hamburg-Altona zu einem bewaffneten Polizeieinsatz gekommen.
Dabei wurde ein Schäferhund erschossen, teilte die Polizei am Mittwoch mit.
ハンブルク州-2人の家族間のケンカ（父と義理の息子）の後の水曜日の早朝、ハンブルク-アルトナで武装警官の捜査が開始されました。
（その時に居合わせた家族の犬の）ジャーマンシェパードが警察官により射殺されたと、警察は公表しました。
・POL-HK: Soltau: Polizei erschießt Hund; Uetzingen: Katalysatoren gestohlen 「ハイドクライス警察：ソルタウ：警察は犬を射殺した」 2021年9月2日
Soltau: Polizeibeamte erschossen am Mittwochnachmittag in Soltau, In den Hübeeten, einen Pitbull-Terrier: Gegen 15.30 Uhr wurde der Notrufzentrale ein freilaufender Hund gemeldet, der in der Straße Passanten anfalle.
Eine Frau habe sich bereits in einen Pkw flüchten können.
das Tier einen Polizeibeamten zulief und drohte anzugreifen, erschoss der Beamte das Tier aus nächster Nähe mit vier Schuss.
Die vom Pitbull angegangene Frau blieb unverletzt.
ソルタウ：水曜日の午後に、警察官がソルタウでピットブルテリアを射殺しました。
午後3時30分頃に緊急通報の電話があり、犬が道路を通りを自由に走っていることの通報がありました。
ある女性は、車に逃げることができました。
犬は警察官に駆け寄り攻撃すると脅したので、至近距離で警察官は4発で犬を射殺しました。
ピットブルに襲われた女性には怪我はありませんでした。
（動画）
Polizei erschießt Hunde / OHNE GRUND!! 「警察官は私の犬を射殺した 理由もなく」 2020年9月4日（閲覧注意）
誤認捜査で警察官が被疑者の家に踏み込み、そこに居合わせた犬をいきなり射殺しました。
- 関連記事
スポンサーサイト
